Toute sa vie Léa Roback a lutté pour les droits des femmes, la paix, la justice sociale, l’accès à l'éducation.

Créée à l’occasion de son 90e anniversaire de naissance, en novembre 1993, la Fondation s'inspire des idéaux qui l'ont toujours animée et attribue des bourses d’études à des femmes engagées socialement..

Throughout her life, Lea Roback fought for the rights of women, peace, social justice, and universal access to education.

Established in November 1993, on the occasion of her 90th birthday, the Lea Roback Foundation is inspired by Lea’s lifelong ideals and awards scholarships to women socially committed.

Lea Roback, Activist, 1903-2000

Born into a Jewish familily of Polish origin in Montréal at the turn of the century, Lea Roback grew up in Beauport, near Quebec City.

She began to work at 16 years of age. Living in Europe during the Depression, she joined the struggle against poverty and injustice and for women’s right to vote, the right to an education and the right to have a job. In the 1930s, she became a union activist with the men and women working in various industries in the Montreal area. From the 1960s, Lea was active in the peace movement and the women’s movement.

Léa Roback, militante, 1903-2000

Née à Montréal dans une famille juive d'origine polonaise, Léa Roback grandit à Beauport, près de Québec.

Son expérience de travail, dès l’âge de seize ans et un séjour en Europe pendant la crise l’amenèrent à militer contre la pauvreté et l’injustice, pour le droit de vote des femmes, le droit à l'éducation et le droit au travail. Au cours des 1930, elle devint militante syndicale auprès d’ouvrières et ouvriers de plusieurs industries de la région de Montréal. À partir des années 1960, Léa Roback fut active dans le mouvement pour la paix et le mouvement des femmes.

THE FOUNDATION’S MISSION

Promoting education thanks to your contributions

The purpose of the Lea Roback Foundation is to promote education as a means of personal and collective fulfilment and emancipation, as well as to promote universal access to education for women.

It was Lea Roback’s wish that the Foundation offer financial assistance to economically disadvantaged women who wish to pursue their education but who are unable to do so without such assistance.

The scolarships offered by the Foundation enable these women to begin or to continue studies that will contribute to their autonomy and to the collective advancement of women.

MISSION DE LA FONDATION

Promouvoir l’éducation grâce à vos dons

La Fondation Léa-Roback a pour but de promouvoir l’éducation comme moyen d’épanouissement et d’émancipation personnel et collectif, de même que l’accès universel à l’éducation pour les femmes.

Comme Léa Roback en a exprimé le souhait, le jour de ses 90 ans, la Fondation offre une aide financière à des femmes économiquement défavorisées qui désirent poursuivre leurs études et ne pourraient le faire sans cette aide.

Les bourses d’études offertes par la Fondation permettent à ces femmes d’entreprendre ou de poursuivre des études qui contribueront au développement de leur propre autonomie et à l’avancement collectif des femmes.

There are several ways you can contribute to these scholarships :

• by making a donation to the Foundation

• by making a bequest to the Foundation in your will;

• by making a donation to the Foundation to mark the birth anniversary or death of a loved one, and by suggesting to your friends, relatives and colleagues that they do the same;

• in any other appropriate way.

All donations are welcome.

Please send your donation to :
The Lea Roback Foundation
P.O. Box 48509, Outremont (Québec)
H2V 4T3

We will send you a receipt for income tax purposes.

Vous pouvez contribuer à ces bourses de plusieurs façons :

• en faisant un don à la Fondation;

• en léguant par testament une somme à la Fondation;

• en faisant un don à la Fondation à l’occasion de la naissance, de l’anniversaire ou du décès d’une personne qui vous est chère et en suggérant à vos parents, amis et collègues d’en faire autant ;

• par tout autre moyen approprié.

Tous les dons, aussi modestes soient-ils, sont les bienvenus.

Vous pouvez envoyer vos dons à l’adresse suivante :
La Fondation Léa-Roback
C.P. 48509, Outremont (Québec)
H2V 4T3

Nous vous ferons parvenir un reçu pour usage fiscal.

2008-2009 Scholarships

Bourses d'étude 2008-2009

Latest news

2007-2008
SCHOLARSHIPS AWARDED

This year, the Foundation received 63 requests from women who wanted to undertake or pursue a course of studies. By the time the selection process was over, 14 scholarships ranging from $600 to $2,800 had been granted.

The fourteen candidates chosen are enrolled in very diverse fields of study such as nursing, multi-media, literacy, secondary and cegep general studies, recreational studies, community organisation, education, psycho-social intervention and social work.

They live in various Quebec Regions: Abitibi, Bas-Saint-Laurent, Estrie, Montérégie, Laurentides, Quebec and Montreal.

Held at the beginning of November, the scholarship awards provide an excellent opportunity to meet the award winners and see first-hand how invaluable these contributions are.

Dernières nouvelles

BOURSES DÉCERNÉES pour l'année 2007-2008

Cette année, la Fondation Léa-Roback a reçu 63 demandes de la part de femmes voulant entreprendre ou poursuivre des études. Elle a accordé quatorze bourses dont les montants varient entre 600 $ et 2 800 $.

Ces études s'inscrivent dans des domaines aussi variés que les soins infirmiers, les techniques d’intégration multimédia, l’alphabétisation, les études secondaires ou collégiales générales, les techniques d’intervention en loisirs, l’action communautaire l’éducation, l’intervention psychosociale ou encore le travail social.

Les boursières habitent dans diverses régions du Québec : Abitibi, Bas-Saint-Laurent, Estrie, Montérégie, Laurentides, Québec et Montréal.

La remise des bourses au début novembre est une bonne occasion de rencontrer les boursières et de constater àquel point ces contributions sont précieuses.

Auction

On March 7, the Lea Roback Foundation held a benefit auction of works created by 25 renowned artists. Everything was sold, but it is still possible to see the works here

Encan

Le 7 mars 2004 a eu lieu un encan d’œuvres d’art au profit de la Fondation Léa-Roback. Toutes les œuvres ont été vendues, mais on peut encore les admirer ici

The Lea Roback Research Centre on Social Inequalities and Health, based in Montreal

In 2004, the Lea Roback Centre on Social Inequalities in Health was created in Montreal. Along with executive director Marie-France Raynault, and scientific director Louise Potvin, a 26-person team of physicians, sociologists, political scientists, demographers and public health specialists is devoted to understanding why and how social inequalities become health inequalities. With their research, the Centre will be able to play a role in influencing the public, the media and decision-makers, and indicate courses of action capable of improving the situation of low-income earners.

According to the directors, the name chosen for the Centre is very significant. "Lea Roback was actively involved in all areas that we now associate with social determinants of health: work, housing, living conditions, etc. For us, she is a symbolic figure and a source of inspiration." The Lea Roback Foundation and all its friends are very pleased with this choice.

Located in the offices of Montreal’s department of community health (Direction de la santé publique de Montréal), the Lea Roback Centre is funded by the Institute of Population and Public Health as part of a strategic initiative of the Canadian Institutes of Health Research to create research development centres.

www.omiss.ca/english/research/ceism.html

Le Centre de recherche Léa-Roback sur les inégalités sociales de santé de Montréal

En octobre 2004, le Centre de recherche Léa-Roback sur les inégalités sociales de santé de Montréal voyait le jour. Aux côtés de la directrice générale, Marie-France Raynault, et de la directrice scientifique, Louise Potvin, l’équipe de 26 personnes, médecins, sociologues, politicologues, démographes et spécialistes de la santé publique cherchera à comprendre pourquoi et comment les inégalités sociales se transforment en inégalités de la santé. Le Centre pourra ainsi contribuer à influencer le public, les médias, les décideurs et à dégager des pistes d’action susceptibles d’améliorer la situation des personnes pauvres.

Selon les directrices, le choix de ce nom est très significatif. « Léa Roback s’est engagée dans tous les domaines qu’on associe aujourd’hui aux déterminants sociaux de la santé : le travail, le logement, les conditions de vie, etc. Pour nous, elle est une figure emblématique et une source d’inspiration. » La Fondation Léa-Roback et tous ses amis se réjouissent de ce choix.

Situé dans les locaux de la Direction de la santé publique de Montréal, le Centre Léa-Roback est financé par l’Institut de la santé publique et des populations dans le cadre d'une initiative stratégique des Instituts de recherche en santé du Canada pour la création de centres de développement de la recherche.

www.omiss.ca/recherche/ceism.html

IN LEA’S NAME...

The Maison Parent-Roback
The Maison Parent-Roback has been housing eleven influential women groups who are working to improve the lot of women in Québec and around the world.

The Maison Parent-Roback was named as a tribute to Lea Roback and Madeleine Parent, because each of their lives embodies history and the hope of greater social justice.

As a hub of services for Québec organizations defending and promoting the rights of women, the Maison Parent-Roback is also a catalyzing symbol for the women’s movement.

The Lea Roback Foundation wanted to be involved in this far-reaching work, and offered the Maison Parent-Roback a monument to keep Lea Roback’s memory alive, entitled Pour que vive la mémoire de Léa Roback. The great generosity of sculptor Armand Vaillancourt and the financial contribution of Fondaction, Bâtirente and the Caisse d’économie solidaire Desjardins made this gift possible. The artist completed the monument in November 2003 at the request of the Lea Roback Foundation, to commemorate the 100th anniversary of Lea’s birth. It is a strong and luminous work entirely in black and white, which includes 36 lights surmounted by a flame. Quotes by Lea are written on the base. The artist’s signature encircles the column, "as if I were hugging her", explained Armand Vaillancourt, a great admirer of Lea.

The sculpture is permanently displayed in the entrance hall of the Maison Parent-Roback, located at 110 Sainte-Thérèse St. in Old Montreal.

AU NOM DE LÉA…

La Maison Parent-Roback
La Maison Parent-Roback abrite sous un même toit, depuis juillet 1998, onze groupes de femmes influents qui travaillent à l’amélioration de la condition des femmes au Québec et dans le monde.

La Maison Parent-Roback a été nommée ainsi en hommage à Léa Roback et Madeleine Parent, parce que la vie de l’une et de l’autre porte en elle l’histoire, ainsi que l’espoir d’une plus grande justice sociale.

Carrefour de services accessibles aux organismes québécois de défense et de promotion des droits des femmes, la Maison Parent-Roback est aussi un véritable symbole catalyseur du mouvement des femmes.

Désireuse de s’associer à ce travail d’envergure, la Fondation Léa-Roback a offert à la Maison Parent-Roback un monument, Pour que vive la mémoire de Léa Roback. Cette œuvre est due à la grande générosité du sculpteur Armand Vaillancourt ainsi qu’à la contribution financière de Fondaction, de Bâtirente et de la Caisse d’économie solidaire Desjardins. L’artiste l’a réalisée en novembre 2003 à la demande de la Fondation Léa-Roback afin de commémorer le centième anniversaire de la naissance de Léa Roback. C’est une œuvre forte et lumineuse, toute en contraste noir et blanc, comprenant 36 lumières et surmontée d’une flamme. Des citations de Léa sont inscrites sur le socle et la signature de l’artiste fait le tour de la colonne, « comme si je l’embrassais… », a précisé Armand Vaillancourt, grand admirateur de Léa.

La sculpture est exposée en permanence dans le hall d’entrée de la Maison Parent-Roback, 110, rue Sainte-Thérèse, dans le Vieux-Montréal.

All rights reserved © Lea Roback Foundation 2002 and 2005

Tous droits réservés © Fondation Léa-Roback 2002 et 2005